压灭爹是"不要"的意思,那"一库"勒...?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 05:56:11

你说的"一库"应该是"去"的意思.
一般会讲"一库要"(女式口气),"一库早"(男式口气)都是去吧的意思.

2句都来源于日文。
按照你的说法
罗马音分别是
ya me te
i ku
ya me 是停止的连用形,te表示持续状态,意思是停止某种行为
i ku 本身就是终止形,有几种意思,分别是行走、去哪里、变得怎样
一般独立用的话,可以翻译为‘走吧’